„Limbile ne unesc, diversitatea ne definește’’
În data de 26 septembrie 2026, în cadrul Seminarului Teologic Liceal Ortodox ,,Sf. Ioan Iacob’’ a fost marcată Ziua Europeană a Limbilor, eveniment ce are ca scop promovarea diversității culturale și lingvistice, dar și încurajarea învățării continue a limbilor străine. Cu această ocazie au fost desfășurate două proiecte educaționale extracurriculare: „European Languages – One Europe, Many Voices” și „Falși Prieteni Lingvistici”, la care s-au implicat deopotrivă elevii de la profilul filologie bilingv română-engleză și cei de la profilul teologie ortodoxă, demonstrând că interesul pentru limbile străine depășește granițele unui singur profil de studiu.
Proiectul „European Languages – One Europe, Many Voices” și-a propus ca elevii să identifice și să utilizeze mesaje simple în diferite limbi europene, să descopere asemănări și diferențe între acestea și să asocieze fiecare limbă cu elementele culturale specifice țării de origine. Participanții au realizat creativ o carte poștală europeană, au formulat mesaje scurte în limbi străine și au descoperit scriitori străini traduși în alte limbi, îmbinând astfel creativitatea cu descoperirea culturală. Prin intermediul acestor activități, elevii au înțeles mai bine legătura strânsă dintre limbă și identitatea unui popor, dar și felul în care Europa își păstrează unitatea tocmai prin diversitatea vocilor sale.
În paralel, prin proiectul „Falși Prieteni Lingvistici”, elevii au pornit în căutarea acelor cuvinte care, deși seamănă între limbi, au sensuri complet diferite. Activitatea a presupus descoperirea și memorarea unor astfel de cuvinte din diverse limbi europene, printr-un demers practic și atractiv, finalizat cu materiale expuse la panoul școlii. Elevii au lucrat în echipe, comparând cuvinte din română, engleză, franceză și alte limbi europene, ceea ce le-a dezvoltat atenția la detalii și spiritul de observație lingvistică, transformând o posibilă capcană de traducere într-un prilej de învățare plăcută și durabilă.
Activitățile desfășurate au demonstrat, încă o dată, că învățarea limbilor străine nu este doar o necesitate, ci și o oportunitate de a descoperi lumea, de a comunica mai eficient și de a construi punți între oameni și culturi. Prin implicarea și entuziasmul manifestat, elevii liceului nostru au arătat că diversitatea lingvistică a Europei nu este o barieră, ci o resursă valoroasă de îmbogățire personală și culturală.
